Viva España

Erbauer/Constructeur: Jean Christof Mary (F)

Die Anlage Viva España entführt in ein kleines spanisches Küstendorf der frühen 20. Jahrhunderts. Im Massstab 1:87 entstanden enge Gassen, typische Häuser mit hellen Fassaden und Terrakottadächern sowie ein belebter Hafenbereich. Kleine Boote liegen am Ufer, während eine Feldbahn Waren zum Werkschuppen transportiert, in dem Handwerker ihrem täglichen Treiben nachgehen.

Le réseau Viva España transporte dans un petit village côtier espagnol du début du XXe siècle. À l’échelle 1:87, se dévoilent des ruelles étroites, des maisons typiques aux façades claires et aux toits en terre cuite ainsi qu’un port animé. De petits bateaux reposent sur le rivage, tandis qu’un train de chantier transporte des marchandises vers l’atelier où des artisans vaquent à leurs occupations quotidiennes.

Die Kombination aus stimmungsvoller Landschaft, Detailreichtum und historischer Kulisse macht das Modell besonders lebendig. Jedes Gebäude, jede Figur und jedes Fahrzeug wurde sorgfältig gestaltet, sodass die Anlage das Flair der spanischen Küste authentisch vermittelt.

Viva España lädt die Betrachter ein, in die Welt eines kleinen, lebendigen Hafendorfes einzutauchen und die Szenerie der sonnigen Mittelmeerküste zu entdecken.

La combinaison d’un paysage vivant, d’un grand souci du détail et d’un cadre historique rend ce modèle particulièrement réaliste. Chaque bâtiment, chaque personnage et chaque véhicule a été soigneusement conçu, permettant au réseau de restituer fidèlement l’atmosphère de la côte espagnole.

Viva España invite les visiteurs à plonger dans l’univers d’un petit port animé et à découvrir la scène d’une côte méditerranéenne ensoleillée.

Youtube